мобильная версия [альфа]
логин пароль регистрация
кто тут=>


Новосибирский
поэтический
Марафон
Все конкурсы
поэзии России
Змейка
Хокку
рейтинги/ ленты/ общий форум / стихотворение на удачу /
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Новости
Анонсы событий

Конкурсы поэзии
Спасибо Вам

+


Самсонов Алексей
Император Август

29.12.2017 23:57

Император Август
понижает градус,
царствует прохлада,
торжествует жадность.
Множественны жабы
жирные в купелях.
Дятлы барабанят
в дуплах-цитаделях.
Дятлам всё до кучи,
жабам всё — болото,
лес тяжел и тучен,
без дверей, без окон.

Но пройдёт неделя,
кнехтов - на расправу!
Будет поряденье,
пе-ре-пра-ва.

Лес пробьётся ветром,
ветр всклокочет листья,
лист забарабанят
твистом, свистом, Листом.

Дождь уткнется в краски.
Глянцевые танцы!
Кто из оборванцев
дож венецианский?

Помните, как пчелы,
Твердые как пули,
Отправлял в атаку
Юлий Гай в июле.

Нынче правит Август -
витязь или victor,
Он готовит в осень
Легионы листьев.

В лужицах-купелях
Множественны жабы,
В дуплах-цитаделях
Дятлы ждут награды.
Царствует прохлада,
Торжествует жадно.

Завтра будет завтра,
бес-по-щад-но.

все стихи автора




Алисов Владимир

30.12.2017 08:39
Отлично!


Наступят дни пожесточе.
До времени отмененное время
заалело на горизонте.

Ингеборг Бахман
Белавин Игорь

30.12.2017 09:18
великолепно, Алексей
кстати вопрос это исключительно
Ваша задумка или есть аналоги
в польской поэзии?
вопрос не праздный
хотя отвечать не обязательно
с Новым годом!
Самсонов Алексей

30.12.2017 20:51
Игорь, это исключительно моё личное ощущение :) С Новым Годом!!
Белавин Игорь

30.12.2017 21:10
Алисову отдельное спасибо за Бахман
дело в том. что на Ваших стихах есть патина времени
а может пепел переводческого мастерства
я бы считал важным, чтобы переводчик был не похож на
на переводимых авторов
но в любом случае пожелаю вам больших удач
интонация верная, а это главное




{предыдущее автора] [следующее автора}
{предыдущее по хронологии] [следующее по хронологии}



Новые произведения:
Казарян Марианна 23:03
Тищенко Михаил 11:32
Алисов Владимир 22:08
Глухов Юрий 21:18
Воронцова Тамара 16:51
Островский Семён 21:35
Антонов Геннадий 17:00
Хамзина Мария 16:24
Полюшко Ирина 10:15
Лобанов Николай 23:21
Зорингер Генрих 23:11
Райкин Витольд 19:07
Тюренков Василий 12:48
Алисов Владимир 22:25
Мялин Владимир 20:14
Максимычева София 16:44
Фомин Владимир 14:41
Трифонова Алёна 11:58
Чулочникова Светлана 10:25
Сандомирская Александра 09:45
еще

Партнеры:
Международный Грушинский Интернет-конкурс

Rambler's Top100

Идея и подержка (c) Бочаров Дмитрий Викторович 2003-2013
php+sql dAb 2003-2005
Техническая поддержка -
пишите_в_теме_rifma-help