мобильная версия [альфа]
логин пароль регистрация
кто тут=>


Новосибирский
поэтический
Марафон
Все конкурсы
поэзии России
Змейка
Хокку
рейтинги/ ленты/ общий форум / стихотворение на удачу /
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Новости
Анонсы событий

Конкурсы поэзии
Спасибо Вам

+


Хлебников Николай
ПРО КРАСНУЮ ШАПОЧКУ

01.04.2008 10:05

ПРО КРАСНУЮ ШАПОЧКУ (пародии-подражания)

1. Б. Ахмадулина
К.Ш.


О, для чего, дитя моё, скажи,
Ты этот красный головной убор надела,
Который столь удобен для прицела
Зубастой серости с клыками как ножи?!

Теперь тебе уже не разорвать
с твоею шапочкой фатального единства,
Ведь, все кругом (какое, право, свинство!) –
Тебя по шапочке и стали величать.

Во всяком сущем есть двоякости дуэт:
Когда вокруг шумел огромный город,
Сей цвет являл запретность светофоров…
Но здесь, в лесу, таких запретов нет.

И этот всплеск душевного тепла,
Открытость взора и готовность к разговору
Среди людей простительны – не спорю,
Но здесь ты Волка на бабусю – навела.

И жизнь, увы, не детское кино.
Итог плачевный, но вполне закономерный:
Тебя и бабушку сожрал разбойник серый…

…А лесорубов он пожрал уже давно.

2. А.Вознесенский
ПЛАЧ ПО КРАСНОЙ ШАПОЧКЕ


Аве, Дева!
Смело, не таясь,
через лес махнула в аленькой бейсболке!
Стой, школярка! Там, в лесу, возможны волки!
(Мне, поэту, лес - великая боязнь...)
Аве, Дева...

Аве, Бабка!
Внученьку ждала?
Вот и свиделася с ней в одной утробе...
И теперь вы с нею вместе... Обе -
где нет света, но достаточно - тепла...
Аве, бабка...

Аве, Серый!
Совесть - не болит?
Или больше - вспоротое брюхо?
(Шарль Перро умел писать чернуху...
Через это, знать, и - знаменит.)
Аве, Серый...

Аве, Мамка!
Ты одна - жива
после этого кровавого разгула!
Дочку с Бабкой пирожками - помянула?
Не застряли в горле пища и слова?..
Аве, Мамка...

А лесорубам, устроившим волку облаву -
Вечная слава!
Вечная слава!

3. Ю. Левитанский.
Как показать ужастик (сценарий)


Сначала я изобразил бы маму,
Что шьёт дочурке новую панаму…
Как аккуратные стежки ложатся в строчку…
Как примеряется изделие на дочку…
Прощальный поцелуй… Корзинка снеди…
Завистливые хмурые соседи…
Экспрессию приём усилит смелый:
Панамка - красная, хоть фильм и черно-белый…

Затем, не следуя известному порядку,
Я крупным планом показал бы бабку:
Чепец крахмальный… добрые глаза…
В углу – лампадка и святые образа…
Старушка мается… В унылой тишине –
Пульс ходиков, висящих на стене…
На тумбочке, перед кроватью, в склянках
Пустырник, корвалол и валерьянка…

И снова – к Шапочке… Она идет по лесу
(за кадром выбрать потревожней пьесу!)
И, под зловещее звучанье саундтрека,
Навстречу – Волк в обличье человека.
Он – разговорчив, обаятелен, учтив…
Но, как бы ненароком, в объектив –
зевает… Вновь экспрессия нужна:
Волк – чёрно-белый. Пасть его – красна…

И вновь избушка Бабушки… (В кровати
Уже не Бабушка, а оборотень, кстати!)
И здесь же внученька – наивная простушка! –
Подходит к оборотню – подоткнуть подушку…
Заметив на полу вставную челюсть,
Пытает «бабушку» вопросами, осмелясь…

Финальный кадр: кошмарную по виду
Дать волчью пасть – с наплывом и рапидом!

…И, чтобы следовать хичкоковским канонам –
Залить экран кроваво-красным фоном…

Продолжение - в комментах.



все стихи автора




начало (1 | 2 | 3) конец
Хлебников Николай

01.04.2008 12:17
Благодарю, Владислав!
С праздником смеха!
(с:
Беркович Михаил

01.04.2008 13:49
Так им и надоть, пусть не жрут живьём!
Ленчик Лев

01.04.2008 15:17
Потрясающе здорово, Николай!!! Мне кажется, что много лет назад уже видел пародии на этот сюжет, но ни одной не вспомню - может, приснилось, не знаю. Однако поклон Вам и восторженное +5)))
Василой Адела

01.04.2008 15:24
Николай, замечательно! Повеселилась от души! Спасибо!
С Первым Апреля Вас! Вот и Вам повод повеселиться:
http://www.stihi.ru/poems/2008/04/01/498.html
Правда, там не все стихи такого отменного качества, как у Вас...
Дадашев Борис

01.04.2008 15:37
Замечательно, Николай!
Мог ли я читать раньше где-либо эти пародии-подражания?
Хочу поделиться своей попыткой на эту тему "Красной шапочки" (она у меня появилась после публикации Вороновой Юлии (Джейки) "БРОДЯТИНА" - рекомендую, здесь на рифме...):

ПИСЬМА МОСКОВСКОМУ ДРУГУ (подруге) ДЖЕЙКЕ
(из Бродского)

Знаешь, Джейка, Шарль Перо - великий трагик!
Лес без пищи - это нонсенс, против правил.
Волк наплёл там про глаза, про уши враки
с голодухи - мы судить его не вправе.

Вертихвостка, в красном чепчике девица,
повстречалась на беду в лесном масиве.
Пирожком могла бы с волком поделиться
и тогда бы разошлись они красиво.

Жалко волка, преждевременно дал дуба -
жрать хотел, но сам стал мясом для колбаски.
Шапка замужем, дитя от лесоруба -
говорят, не спит малой без этой сказки...
:))
Хлебников Николай

01.04.2008 15:38
Спасибо, Лев!
Спасибо, Михаил!
Благодарю, Адела!
Ха! Оказывается на Стихире жизнь совсем не умерла! А пульсирует и весьма активно!
Я уж года три, как за стихирой не слежу...
А конкурс пародий - там вполне удался, на мой взгляд.

Искренне,
Хэ-ник.
Хлебников Николай

01.04.2008 15:43
Спасибо, Борис!
Ну, конечно, Вы могли читать эти пародии и раньше.
Вместе с Джейкиной "Бродятиной" они участвовали в одном
конкурсе на сайте my-works.org в прошлом году.
Просто сейчас я их свёл в одну публикацию.
А эти Ваши стихи, если не ошибаюсь, я уже читал как раз под Джейкиной "Бродятиной" в комментах.

Искренне,
Хэ-ник.
Минин Евгений

01.04.2008 18:51
Очень весело и точно Николай!!! :)))
Островский Семён

02.04.2008 03:23
Бесподобно!
Спасибо!
:)))
Задачкин Владислав

03.04.2008 05:35
Более всех Ю. Левитанский. Молодец! Спасибо.
(баллов нет)
начало (1 | 2 | 3) конец




{предыдущее автора] [следующее автора}
{предыдущее по хронологии] [следующее по хронологии}



Новые произведения:
Пеньков Влад 01:50
Шварцман Майя 00:57
Дариус Александр 23:40
Песочина Эмилия 22:32
Потапова Полина 21:17
Безуглов Александр 19:42
Монтеррей Татьяна 14:49
Тюренков Василий 12:44
Волчек Дмитрий 09:33
Владимир Фомин 23:15
Егоров Алексей 21:20
Зорингер Генрих 18:23
Рубин Михаил 16:37
Алисов Владимир 15:57
Коваленко Елена 15:57
Краснобородько Андрей 14:14
Иванов Виталий 12:41
Лобанов Николай 11:16
Баширов Вячеслав 10:56
Поздняков Борис 09:38
еще

Партнеры:
Народный альманах - принять участие

Rambler's Top100

Идея и подержка (c) Бочаров Дмитрий Викторович 2003-2013
php+sql dAb 2003-2005
Техническая поддержка -
пишите_в_теме_rifma-help