мобильная версия [альфа]
логин пароль регистрация
кто тут=>


Новосибирский
поэтический
Марафон
Все конкурсы
поэзии России
Змейка
Хокку
рейтинги/ ленты/ общий форум / стихотворение на удачу /
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Новости
Анонсы событий

Конкурсы поэзии
Спасибо Вам

+


Ерыкалов Роман
Trahit sua quemque voluptas*

06.09.2005 02:11

Нелегко быть поклонником ушедшего языка,
на котором не говорят народные массы.
На нём не сплетничают, не базарят, не точат лясы,
не шушукаются, не заходят издалека -
странно бродить среди представителей новой расы,
на память цитируя то, что пережило века.

Вот, например, любимое: nullum est jam
dictum quod non cit dictum prius**...
Если бы эти слова слышал дядюшка Риммус,
он бы сказал, что нет ничего, что не сказали бы нам
прежде. И думать как-то иначе, братцы-кролики, криво-с...
Кстати, не вздумайте нечто подобное ляпнуть друзьям,
пришедшим пожаловаться или попить своё пиво с
воблой - это будет не к месту - будто из пушки по воробьям...

Или хотя бы такое: omnia vincit amor et nos
cedamus amori*** - ну, чем, скажите, не прелесть?
Я повторяю это, когда я бреюсь,
напевая какой-то невнятный мотивчик себе под нос,
зная, что через пару минут я согреюсь
рядом с тобою на нашей локальной фабрике грёз...

Иногда приходится думать так, как считал
Сенека, а именно: Ubi nihil vales,
ibi nihil velis****. Например, расставаясь
с очередной иллюзией (которую себе намечтал,
и вдруг ясно увидел, что, как говорится - alles),
или - от злости, или - когда устал.

И, слоняясь по паркам и площадям,
по развалинам храмов царицы-латыни,
я отчётливо слышу дыханье пустыни,
которая, никого не щадя,
тем не менее, ставит не точки, а запятые
и многоточия...

* Каждого влечёт своя страсть (Проперций)
** Нет ничего сказанного, что не было бы сказано прежде (Теренций)
*** Все побеждает любовь, и мы покоримся любви (Вергилий)
**** Где ничего не можешь, там ничего не желай (Сенека)

все стихи автора




начало (1 | 2) конец
Ерыкалов Роман

07.09.2005 05:19
Южанин Игорь:

И меня тоже...

Рабин Анатолий:

В таком стиле есть притягательность... и опасность выпасть за рамки поэзии

ГЛЕЙЗЕР Имануил:

О, да, я помню время оно -
эзопов диалект совка
учил нас обходить законы,
загоны смысловых блокад.
И наша тайная латынь
журчала в кухнях, у плиты...

:))

Сагнаев Аскар:

Моя первая профессия - актер, поэтому для меня восклицание "Браво" вдвойне ценно:))

Баталина Дарья:

Красиво, однако:))
Я тоже рад знакомству!

Торбеева Татьяна:

Латинский я выучу только за то...
(За что - говорить я не буду!
Зачем - промолчу, не узнает никто...
Возможно, и русский забуду:)))

Габриэль Александр:

Неполиглотам было ясно -
стихи прекрасны.
Потом явились полиглоты -
сказали "Что ты?!"

:))
начало (1 | 2) конец




{предыдущее автора] [следующее автора}
{предыдущее по хронологии] [следующее по хронологии}



Новые произведения:
Пеньков Влад 11:15
Шехтман Марк 09:37
Эндин Михаил 09:19
Расташанская Ольга 06:12
Волчек Дмитрий 04:39
Конопля Александр 23:11
Максимычева София 21:13
Владимир Фомин 19:02
Улыбина Юлия 18:41
Элго Маргарита 17:08
гендернис ирма 14:34
Терехин Василий 13:02
Иванов Виталий 12:38
Шварцман Майя 12:08
Монтеррей Татьяна 11:33
Гулинкина Ольга 02:03
Кортусова Ольга 18:41
Габриэль Александр 16:07
Логутенко Андрей 14:05
Тюренков Василий 13:05
еще

Партнеры:
Рифма.TV

Rambler's Top100

Идея и подержка (c) Бочаров Дмитрий Викторович 2003-2013
php+sql dAb 2003-2005
Техническая поддержка -
пишите_в_теме_rifma-help