мобильная версия [альфа]
логин пароль (?) регистрация


Новосибирский
поэтический
Марафон
Все конкурсы
поэзии России
Змейка
Хокку
рейтинги/ ленты/ общий форум / стихотворение на удачу /
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Новости


ВИДЕО
Футуристическое


Анонсы событий

24.01.2020



Конкурсы поэзии
Спасибо Вам

+


Райкин Витольд
ИЗ ЯПОНСКИХ ПОЭТОВ (окончание)

12.11.2019 22:16

Начало цикла:
http://rifma.ru/rifma.php?curr_node=110&post=459748
Продолжение цикла:
http://rifma.ru/rifma.php?curr_node=110&post=460593


Танка, нацарапанная на стене дома
в «Весёлом квартале» Эдо (17 в.)

Киска-плутовка,
Лапку воздев к потолку,
Моет охвостье.
Сколь же прекрасней Кисэ,
Враз обе ножки задрав!
_________


Гогоюши Никоваси (19 в.)
Автор сборника
«Вечера на выселках близ Фукути»

Клин журавлиный
В небе весеннем плывёт
Прямо на запад.
Эх, долететь бы ему
До середины Днепра!
_________


Министр Задиро Недобито (20 в.)

«Патриотическая танка»

Новое солнце
Нам, точно дева, дарит
Первые ласки.
Другу отдав первоцвет,
Дальше идёт по рукам.
_________


Удависи Изасуки (17 в.)

«Скорбная танка»

В сердце засела
Жалость к юной сиротке –
Вот и женился.
Видеть хочу дурака,
Что пожалеет вдову.
_________


Такаси Оттянуси (18 в.)

Как это славно –
Выпить и тёщу под зад
Пнуть для острастки.
С тихой печалью гляжу
В мирный домашний очаг.
_________


Философ Закатика Зенки (20 в.)

Тесен мир людей,
Но выручает его
«Принцип матрёшки».
Всяк себе место найдёт
В брюхе того, кто крупней.

♦ ♦ ♦
Кустики хаги.
Здесь, где «присел» год назад,
Вымахал ирис!
В тлен переходит цветок...
И восстаёт из дерьма.
_________


Путешественник Ногатута Ногатама (20 в.)

Пешков-сан сказал:
«Человек – звучит гордо!»…
Круче не скажешь.
Много объездил я стран:
Где звучит, где – не звучит.
_________


Монах Котамура (16 в.)

Мышку-молодку
Кот пригласил на ужин.
Рада глупышка.
Не объяснил ей, подлец,
Кто кого будет кормить.
_________


Истомито Надосуку (21 в.)

«На собачьей площадке»

Влез к ней под блузку, –
Тут же мой юркий Сато
Влез на Акину.
Окоротил наглеца...
Жутко распущенный пёс!
____________________________________
Сато (сахарок), Акина (весенний цветок) –
клички собак
________


Умори Сутяги (кон. 16 в.)

Ночь. Сад под луной.
В доме напротив – огонь,
Кисточки шелест.
Ох, не к добру этот звук –
Кляузу пишет сосед.
_________


Туго Титимити (13 в.)

После кончины
Путь земной продолжаем
В памяти ближних.
Долгим же будет мой век –
Столько оставлю долгов.
_________


Монах Усёмура (15 в.)

Странные боги!
Придумали канитель
Реинкарнаций.
Ну, а что толку с того? –
Лишний расход пелёнок.
_________


Масатака Нахамито (21 в.)

«Танка с прицепом»

Сложишь хокку – вмиг
Кто-нибудь тебе съязвит:
«Жаль, но… – не Басё».
Скатерть соусом зальёшь –
Вновь смешок: «Не Хокусай».

Так добавлю два стиха
И скажу: «Пошли вы все…»
_______________________


все стихи автора







Комментарии доступны после регистрации.





{предыдущее автора] [следующее автора}
{предыдущее по хронологии] [следующее по хронологии}



Новые произведения:
Мигунова Людмила 08:46
Зорингер Генрих 19:11
Ивантер Алексей 17:31
Максимычева София 17:14
Воронцова Тамара 13:23
Крекнина Ирма 12:58
Рубин Михаил 09:46
Барков Геннадий 06:54
Дынкина Агува 20:01
Песочина Эмилия 17:27
Гендернис Ирма 13:20
Алисов Владимир 11:59
Галачьянц (Галич) Павел 22:33
Баширов Вячеслав 20:28
Пеньков Влад 20:08
Ивантер Алексей 15:21
Барков Геннадий 06:04
Дариус Александр 20:35
Дынкина Агува 12:58
Гендернис Ирма 20:28
еще

Партнеры:
Новосибирский поэтический портал

Rambler's Top100

Идея и подержка (c) Бочаров Дмитрий Викторович 2003-2019
php+sql dAb
пишите нам -
пишите_в_теме_rifma-help