мобильная версия [альфа]
логин пароль регистрация
кто тут=>


Новосибирский
поэтический
Марафон
Все конкурсы
поэзии России
Змейка
Хокку
рейтинги/ ленты/ общий форум / стихотворение на удачу /
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Новости
Анонсы событий

Конкурсы поэзии
Спасибо Вам

+


Прашкивская Лариса (Лара Фелисион)
Печально, как смотрит собака

13.11.2016 01:29

*...добрые комнаты пахнут грехом*
Альфред Гонг *Буковина*

Под шиферной крышей чердачная мгла,
В окно застекленное смотрит луна
Печально, как смотрит собака.

Беленая хатка, в ней пол земляной
И печка в пол-дома закрыла собой
пол-дома зависшего мрака...

Где комнаты грузный костистый остОв,
На крашеной двери чернеет засов-
Слуга человечьего страха.

Черпни тишину и напейся седой,
Застывшей во снах, ледяною слюдой,
В ней призраков тающий сахар.

Они собирались из темных углов,
Скрипучего шкафа и пухлых узлов,
С глубин известкового праха.

А утро шепнет и на шелковый плюш
Свет белый вползет, словно маленький уж
И вспыхнут на стенах два мака.

Иконки слепой сизокрылая тень
В углу настоит пропыленную сень
На вышитых хлопковых злаках.

Да, добрые комнаты пахнут грехом,
Их запах и мне почему-то знаком,
Как вишни кровавая мякоть.

Как дня потускневшего мертвый закат,
Как сливой заросший украинский сад,
Как лай лунноглазой собаки

все стихи автора




Галь Дмитрий

13.11.2016 05:49
Как у Вас, Лариса, от стиля стиха *луноглазая собака* в конце отошла... Но хорошо получилось, если учитывать, что запоминается последняя фраза. То есть, останется общее впечатление от стиха и отдельно от всего - *лай луноглазой собаки*... Кстати, полез в инет проверить правильность написания ( два *н* или одно ), но мне выдали *лупоглазая*, а не искомое. Так и пребываю в незнании. :)
Белавин Игорь

13.11.2016 09:02
похвастаюсь, Лариса, что Вы дали цитату
из Гонга в моем переводе. Приятно,
и стихи Ваши мне понравились
я бы только указал авторское ударение
в слове остОв
думаю, так можно
Прашкивская Лариса (Лара Фелисион)

13.11.2016 12:47
Дима, все, что касается сложно-составных с первым корнем *лун*, то все они с суффиксом *н*, как я посмотрела. Да и слышится удвоение звука при произношении. Потому и поставила удвоенную.

Прашкивская Лариса (Лара Фелисион)

13.11.2016 13:02
Игорь, рада, что так получилось. ОстОв я выделила. Переводы Ваши читаю.
Юрчук Ирина

13.11.2016 21:14
Лунноглазая собака поразила.... И вообще, очень интересные у Вас стихи, Лариса, необычные... Если с живописью сравнивать, то ближе всего, судя по этому стихотворению, был бы Врубель, мне кажется... Спасибо! Рада знакомству с Вашим творчеством...
Прашкивская Лариса (Лара Фелисион)

13.11.2016 21:55
Ирина, спасибо за такой отклик. Особенно приятно сравнение с живописью, так как я ею занимаюсь. Врубель мой самый любимый художник и в Третьяковке, в его зале я могу находиться часами.




{предыдущее автора] [следующее автора}
{предыдущее по хронологии] [следующее по хронологии}



Новые произведения:
Максимычева София 21:37
Мялин Владимир 20:20
лаврухина людмила 13:53
Самсонов Алексей 22:39
Песочина Эмилия 22:31
Ахадов Эльдар 19:49
Алисов Владимир 19:31
Полюшко Ирина 07:45
Мялин Владимир 15:59
Лобанов Николай 14:22
Лантана Марина 13:01
Гендернис Ирма 12:02
Чулочникова Светлана 10:26
Рубин Михаил 08:33
Рушклион Леон 07:16
Волчек Дмитрий 05:32
Зорингер Генрих 22:44
Песочина Эмилия 21:54
Фомин Владимир 21:52
Островский Семён 21:08
еще

Партнеры:
Конкурс Заблудившийся трамвай

Rambler's Top100

Идея и подержка (c) Бочаров Дмитрий Викторович 2003-2013
php+sql dAb 2003-2005
Техническая поддержка -
пишите_в_теме_rifma-help