мобильная версия [альфа]
логин пароль регистрация
кто тут=>


Новосибирский
поэтический
Марафон
Все конкурсы
поэзии России
Змейка
Хокку
рейтинги/ ленты/ общий форум / стихотворение на удачу /
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Новости
Анонсы событий

Конкурсы поэзии
Спасибо Вам

+


Казакевич Геннадий
Love-Glove

12.11.2010 13:45

Я подумываю, вот бы замахнуться
на триолет, срифмовав любовь и love"
(Кира Ру)
http://kotlet.net/article.php?story=20100913030817744


По- русски стало трудно петь любовь. -
Для новой рифмы не осталось слова.
Я брошу glove - прости меня, my love -
Тому, кто снова станет петь любовь,
И, не придумав ничего другого,
Бесстыдно вставит в строчку "вновь" и "кровь".
In Russian стало трудно петь любовь. -
Для новой рифмы не осталось слова.

все стихи автора




Василой Адела

30.09.2010 21:40
Точно, Геннадий, ой как трудно! Я тоже как-то так срифмовала... :))
Ахадов Эльдар

30.09.2010 23:33
До слез тронуло...
Завацкая Виктория

01.10.2010 14:32
:))) Ой как верно подмечено! +5
Стрелец Вик

04.10.2010 04:54
Изрядно, Геннадий!
А между прочим на древне-русском языке нынешнее слово "любовь" писалось и звучало иначе, а именно - "лав". Остались его следы, например в слове "сЛАВить", что, практически, означало - возлюбливать, любить...
Так что, "лав" - исконно русское слово.

Добрых времен, Гена!
Администратор

12.11.2010 13:45
Произведение перевыставлено.
Казакевич Геннадий

12.11.2010 13:50
Друзья, к сожалению, я настолько редко теперь здесь бываю, что не успел ответить на отзывы, а текст вместе с отзывами ушёл в неотображаемое.

Адела, Виктор, Виктория, Эльдар,

Переставил специально, чтобы сказать вам "спасибо"!
Ромм Михаил

12.11.2010 21:59
А ведь можно слово любовь и не использовать, в принципе. А кто вообще сказал, что рифма должна быть непременно свежа? Это "гламурщики" ввели такой обычай?
Стрелец Вик

21.11.2011 06:29
А на самом-то деле, Гена, к этому вечному слову (любовь) не так уж мало неупотреболенных еще никем рифм. :-)))




{предыдущее автора] [следующее автора}
{предыдущее по хронологии] [следующее по хронологии}



Новые произведения:
Мялин Владимир 19:26
Колганов Леонид 17:15
Островский Семён 16:43
Пеньков Влад 14:21
Старших Александр 12:48
Смагина Виктория 09:34
Витвинина Наталья 09:31
Стрелец Вик 23:13
Каратов Сергей 22:40
Мальцев Игорь 21:47
Песочина Эмилия 20:34
Нежданова Ольга 19:17
Фомин Владимир 16:40
Ахадов Эльдар 16:18
Райкин Витольд 16:15
Лобанов Николай 16:00
Кудаев Альберт 15:28
Элго Маргарита 13:24
Волчек Дмитрий 11:33
Зорингер Генрих 09:33
еще

Партнеры:
Большой Литературный Клуб

Rambler's Top100

Идея и подержка (c) Бочаров Дмитрий Викторович 2003-2013
php+sql dAb 2003-2005
Техническая поддержка -
пишите_в_теме_rifma-help