мобильная версия [альфа]
логин пароль регистрация
кто тут=>


Новосибирский
поэтический
Марафон
Все конкурсы
поэзии России
Змейка
Хокку
рейтинги/ ленты/ общий форум / стихотворение на удачу /
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Новости
Анонсы событий

Конкурсы поэзии
Спасибо Вам

+


Гершенович Игорь
Я сегодня примерил

17.07.2008 20:01

"Пусть я сегодня грустный Арлекин"
Cassandra


Я сегодня примерил помятый костюмчик Пьеро.
Вспомнил вдруг о Вертинском, пытался вальсировать кистью,
Но не вышло, а раньше случалось порой...
Покурю - и за стол - сочинять новогодние письма.

"Здравствуй. Знаешь, у нас ведь почти холода.
Из оконных щелей раздаются свистящие звуки.
Все никак не привыкну к тому, что дорога сюда
Не причина, а следствие нашей с тобою разлуки.

Продолженье невстреч, продолжение общей судьбы,
Одинаково-грустной, но все же несхожей в нюансах.
Что теперь остается? Ведь кроме войны и сумы
Существует иллюзия сытости и постоянства.

Мы не стали мудрее, а стали намного скучней,
Перемножив себя на безжалостный ценз растоянья.
Я сейчас осознал, что течение спутанных дней
Есть, по сути, синоним, какой-то подвид покаянья.

Ты в метели, порхаешь размытым морозным пятном,
Я любуюсь на пальмы и ёжусь под утренним бризом.
Неужели и мне суждено не страдать ни о ком,
Потакая чужим, а точнее своим же капризам.

Расстояние - ключ, но обидно, что эти ключи
Я давно потерял, и давно не боюсь расставанья..
Отвечай, если можешь. А если не хочешь - молчи.
Я пойму. Я уже не вернусь. До свиданья.."

Говорят-карнавал. Я подкрасил седые виски,
Заказал не спеша ко второму подъезду машину,
Снял свое золотое, ненужное, с правой руки,
И с усмешкой надел чуть помятый костюм Арлекина.
---------------------------------------------------------- -

P.S.
Я уже не мечтаю. Мечтает под вечер другой,
Тот, что старше меня лет на десять, а может на двадцать,
Тот, кто жил, тот, кто был и обрел иллюзорный покой
За который, в итоге, еще предстоит расквитаться.

Он заплатит. Он платит. Он даже не знает, что жив,
Что невольно отправил случайные судьбы в дорогу.
Он сидит у окна, подбородок на кисть положив,
Он сидит у окна, не тревожьте его, ради бога.


2003

все стихи автора




начало (1 | 2) конец
Дулевская Жанна

20.07.2008 15:55
Игорь, большое спасибо за обстоятельный ответ.
Попробую уточнить свои замечания.
Во-первых, я не уверена, что правомерно говорить "перемножить на", по-моему, с "на" правильно употреблять "помножить". То есть, переходя на математический пример для простоты, допустимо сказать: "помножить 7 на 5", "перемножить 7 и 5", "перемножить 7 с 5". А "перемножить 7 на 5" как-то режет слух.
Ещё ваш ответ совсем запутал меня в каком смысле употреблено слово "ценз". Словарные статьи я нашла такие:

ЦЕ́НЗ, -а, м.

1. В древнем Риме: перепись граждан с указанием имущества для определения их социально-политического, военного и податного положения.
2. Условия допущения лица к пользованию теми или иными правами.
3. Экон. Статистическая перепись.
4. Спец. Условие, необходимое для внесения предприятия в определенный список, реестр.


Я так поняла, что во втором смысле вы использовали. Но прибавить (как вы уточнили свою мысль) и перемножить - это разные математические действия. В общем, если я правильно поняла вашу мысль, вы хотели сказать, что герой примеряет к себе (или пропускает себя сквозь) ценз расстояния. Но лично меня слово "перемножить" в этом контексте коробит. Возможно из-за того, что ещё хорошо помню школьный курс арифметики.

По второму вопросу. Если я правильно поняла из ваших пояснений, имеется в виду, что всё время героя заполнено покаянием, то есть течение времени для него превратилось в сплошное покаяние. В таком контексте ещё можно принять слово "синоним". Но фраза построена так, что дальше идёт уточнение и получается, что синоним - это какой-то подвид, что, на мой взгляд, неверно.

И ещё - я сейчас перечитала стихотворение заново и кажется мне, что эта строфа и по стилю несколько выбивается из-за использования специфических терминов "синоним" и "ценз". Всё стихотворение написано в такой доверительной, разговорной интонации а эти слова как-то засушивают эмоцию своим наукообразием. Впрочем, это моё личное впечатление.

По третьему пункту приняла объяснение, а по четвёртому, мне так и подумалось, просто хотелось уточнить мотивы автора.

Спасибо за содержательную беседу,
Игорь!
Гершенович Игорь

20.07.2008 20:07
Жанна, то объяснение слова "ценз", которое вы нашли немного неполно. Изначально это была "переодическая оценка имущества" (багажа, опыта, етс.) ключевые слова - переодическая оценка, то бишь переосмысление. Из этого и надо исходить. Не буду повторяться. Я уже достаточно подробно проиллюстрировал это ранее.

Второй момент - я хорошо знаю применение слов "помножить" и "перемножить". В данном контексте это просто аллитерационный симбиоз, который должен вызывать как ассоциацию слово "пережить".
Третий момент. Вы неправильно поняли. Не все время заполнено покаянием, а само время, его течение, ожидание, торопливость, т.е. действия, зависящие от явного временного промежутка, и следствие(чаще всего негативное) этих действий воспринимается как покаяние. Подобная концепция очень сильно отличается от той упрощенной трактовки, что предложили вы. И подумайте над таким вариантом - может ли быть синоним подвидом чего- либо? Конечно может. А в тексте ведь существует запятая, которая определяет перечисление, а отнюдь не дефис.

По поводу наукообразности - это к лексике персонажа. Таким образом он разговаривает, именно так выражает свои мысли. Странный человек, не правда ли?)))

Вы знаете, какая неблагодарная вешь - объяснять стихотворный текст, но тем не менее, в том случае, когда мотивации продумываются заранее, то это легко и интересно. ))
Дулевская Жанна

27.07.2008 01:41
Игорь, изначальное значение - это то, что идёт под пунктом один - то, что повелось из Древнего Рима. Правда, слово "периодическая" во всех просмотренных мной словарях отсутствует...
Впрочем, аргументы высказаны, стороны, похоже, остались при своих изначальных мнениях, но это нормально.:)))

Спасибо за содержательную беседу! Было интересно!
Гуревич Альберт

18.07.2009 08:03
Неее, Игорёша... Это СДЕЛАНО. Меня не обманешь. :)))
начало (1 | 2) конец




{предыдущее автора] [следующее автора}
{предыдущее по хронологии] [следующее по хронологии}



Новые произведения:
Казарян Марианна 23:03
Тищенко Михаил 11:32
Алисов Владимир 22:08
Глухов Юрий 21:18
Воронцова Тамара 16:51
Островский Семён 21:35
Антонов Геннадий 17:00
Хамзина Мария 16:24
Полюшко Ирина 10:15
Лобанов Николай 23:21
Зорингер Генрих 23:11
Райкин Витольд 19:07
Тюренков Василий 12:48
Алисов Владимир 22:25
Мялин Владимир 20:14
Максимычева София 16:44
Фомин Владимир 14:41
Трифонова Алёна 11:58
Чулочникова Светлана 10:25
Сандомирская Александра 09:45
еще

Партнеры:
Город поэтов

Rambler's Top100

Идея и подержка (c) Бочаров Дмитрий Викторович 2003-2013
php+sql dAb 2003-2005
Техническая поддержка -
пишите_в_теме_rifma-help