мобильная версия [альфа]
логин пароль регистрация
кто тут=>


Новосибирский
поэтический
Марафон
Все конкурсы
поэзии России
Змейка
Хокку
рейтинги/ ленты/ общий форум / стихотворение на удачу /
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Новости
Анонсы событий

Конкурсы поэзии
Спасибо Вам

+


Резницкий Михаил
Новое слово в русском языке

18.02.2008 10:21

К нам в гости пришло из Италии знойной
Занятное слово, что шуток достойно.
Тем словом зовут журналистов - поганцев.
Позвольте представить его: папарацци.

Способно, заметьте, словцо "папарацци"
С возвратным глаголом любым рифмовацца:
С ним можно набрацца, нажрацца, умчацца,
А также... Простите, да будет табу:
Шокировать дам ни за что я не бу..

Легко рифмоплёту купацца, плескацца
В словесной купели с самим папарацци!

Коль есть папарацци, то есть мамарацци.
Иначе, ну право, куда же девацца!?
Кому же, как не папарацци отдацца
От страсти сходящей с ума мамарацци!?

О, русский язык! Ты охоч до новаций,
Приветливый, добрый к словам - иностранцам.
Представить не в силах, что стало бы, если б
Звучал русский мат в итальянском контексте!
А в русском - любое заморское слово
Звучит, словно песня: легко и бедово!

*****
Вот так порезвился, и мне - хорошо,
И вам я дарю сей забавный стишок.


все стихи автора




Куравский Павел

18.02.2008 10:53
Хорошо! В "охоче", кажется, Т - лишняя, слово охоч - вполне существующее. Как, впрочем, и папарацци, в чём нас убеждает этот лёгкий и весёлый стих :-)
Коркин Владимир

18.02.2008 13:24
все бы так непринужденно резвились...
:)
Климов Михаил

18.02.2008 13:56
А русский мат в контексте любого языка звучит хорошо! :))) И без перевода, и рифмуется легко! :)))
Ленчик Лев

18.02.2008 14:17
Хорошо!
Резницкий Михаил

18.02.2008 19:29
Спасибо, уважаемые господа!

Павлу Куравскому: ошибку исправил, благодарю!
Коронелли Джулия

21.02.2008 00:07
Тем словом зовут журналистов только фото- поганцев))
Резницкий Михаил

21.02.2008 21:25
Поправка принимается :-)))

Спасибо!




{предыдущее автора] [следующее автора}
{предыдущее по хронологии] [следующее по хронологии}



Новые произведения:
Лантана Марина 23:02
Тюряева Светлана 22:54
Пеньков Влад 21:57
Галачьянц (Галич) Павел 21:41
Полюшко Ирина 21:22
Мельник Александр 15:23
Гридин Сергей 15:22
Иванов Виталий 12:28
Александр Копп 10:56
Волчек Дмитрий 06:06
Максимычева София 02:20
Зорингер Генрих 00:13
Каратов Сергей 23:11
Алисов Владимир 18:41
Элго Маргарита 16:51
Процкая Наталия 13:03
Мар Евгений 22:02
Осень Галия 20:26
Шунин Дмитрий 19:26
Пеньков Влад 18:59
еще

Партнеры:
Рифма.TV

Rambler's Top100

Идея и подержка (c) Бочаров Дмитрий Викторович 2003-2013
php+sql dAb 2003-2005
Техническая поддержка -
пишите_в_теме_rifma-help