мобильная версия [альфа]
логин пароль регистрация
кто тут=>


Новосибирский
поэтический
Марафон
Все конкурсы
поэзии России
Змейка
Хокку
рейтинги/ ленты/ общий форум / стихотворение на удачу /
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Новости
Анонсы событий

Конкурсы поэзии
Спасибо Вам

+


Шоргин Сергей
ДАНТЕ В ВЕРОНЕ. 1316

24.07.2007 11:41

В изгнании он жил, подобный тени.
Семь лет и семь. Иакова служенье.
Пугал людей рассказом о геенне -
Писал, как будто сам познал сожженье. 1)
            (примечания - в комментариях. С.Ш.)

Нет, не познал. Но приговор объявлен.
Он видит площадь... алчущие лица...
Костёр... Иль будет просто обезглавлен
Он, как Креститель, если возвратится?

Флоренция, овчарня Иоанна! 2)
Флоренция, страдающая ныне!
Осталось в стенах всё, что бесталанно.
Таланты доживают на чужбине.

И лепет Арно не пришлёт дремоту, 3)
И колокол Мартино не разбудит... 4)
Обратный путь - дорога к эшафоту,
И, значит, возвращения не будет.

Но труд всей жизни близится к финалу!
Осуждены вельможи и прелаты;
Купцу, монаху, князю, кардиналу
Не скрыться от невиданной расплаты...

Да, на бумаге. Но без снисхожденья.
Он объявил - и нет страшнее мести -
Злодеям итальянским осужденье.
Другим злодеям нет подобной чести.

Но - нет возврата! Гордость не велела,
Встав на колени, вымолить прощенье;
И вот повторный приговор по делу.
Всё тот же: смерть. Не будет возвращенья. 5)

Возврата нет. О, сколько в этом боли...
В изгнанье каждый день как годы долог.
"Мессир, к вам некий Чекко из Асколи". 6)
Друг прежних лет, философ и астролог;

Давно забыт - а были как родные...
"Привет, Дуранте! Как живёшь в Вероне?" 7)
"Привет, Франческо. Лучше, чем иные -
Те, кто не смог укрыться от погони.

Ну что ж, поведай мне: по чьей же воле
Ты здесь, где осуждённый обитает?"
"Наместник нынче - Гвидо Баттифолле. 8)
Он флорентийцев помирить мечтает.

Собрать он хочет всех достойных Белых - 9)
Не будет никому грозить сожженье.
Заткнул он пасти судей озверелых,
И будешь ты прощён без униженья,

И все дома вернут тебе, Дуранте! 10)
Готовься в путь! Вот письма от синьора -
В них слов немало о твоём таланте,
А вот и акт с отменой приговора".

Неужто - в путь? Неужто в Баптистерий 11)
Придёт он снова? И на берег Арно?
"Не ждал. Давно смирился я с потерей, -
Изгнанник обнял друга благодарно. -

Но чем же я так дорог Баттифолле?..
И почему ко мне такая жалость?"
"И казнь, и милость - у синьора в воле;
Он у тебя за милость просит малость.

Прочёл он в книжке, что зовётся "Адом",
На Гверра Гвиди - родича! - хуленья: 12)
Со свёрнутой главой, охвачен смрадом,
Тот бегает по кругу в исступленье.

Ему поставлен гнусный образ страсти
В вину. Другой же Гвиди - да Ромена -13)
К поддельщикам причислен, и напасти
Ты на него обрушил дерзновенно.

Исправь же книгу! Удали из "Ада"
Всю злую клевету на графов Гвиди -
И будешь жить безбедно в стенах града.
Граф Баттифолле будет не в обиде".

Окончание и примечания - ниже.


все стихи автора





начало (1 | 2) конец
Кольцо Петр

24.07.2007 15:10
Вам удается оживлять ушедшее. Спасибо!
Шелковый Сергей

24.07.2007 15:38
Большое спасибо, Сергей, от давнего поклонника и Данте, и Вероны ( м.б., к названной даме чувство моё нежней и живей...) Как минимум 2 свои стихав книгах, ей посвященные, вспоминаю тут же.

Флаг голубой и шафрановый крест -
это моя голубица Верона!
Сизоворонка, белянка-ворона,
веритас-птица, царица невест!
Что бы и пел я, когда бы не ты? -
Ты, что у Альп, у сквозной горловины
приотворяешь сады-Апеннины,
сея фиалковой крови цветы...
Василой Адела

24.07.2007 15:39
Великолепная работа. Сергей! Спасибо, восхищена и растрогана...
Процкая Наталия

24.07.2007 17:43
Потрясающе! Примите низкий поклон.
В трепетном восторге Н
Грэм Алина

25.07.2007 16:18
Очень здорово, Сергей.
Эффект присутствия.
Шоргин Сергей

27.07.2007 13:11
Всем спасибо за отклики!
начало (1 | 2) конец




{предыдущее автора] [следующее автора}
{предыдущее по хронологии] [следующее по хронологии}



Новые произведения:
Алисов Владимир 14:40
Тюренков Василий 12:52
Ивантер Алексей 10:28
Софер Сергей 01:37
Стрелец Вик 21:21
Максимычева София 08:31
Фомин Владимир 08:27
Пеньков Влад 22:27
Кортусова Ольга 18:23
Антонов Геннадий 16:36
Алисов Владимир 14:17
Гулинкина Ольга 10:46
Терехин Василий 22:42
Ивантер Алексей 17:11
Осень Галия 14:16
Эндин Михаил 08:51
Фомин Владимир 08:21
Баширов Вячеслав 19:41
Стрелец Вик 18:05
Лобанов Николай 15:52
еще

Партнеры:
Сетевая Словесность. Поэзия

Rambler's Top100

Идея и подержка (c) Бочаров Дмитрий Викторович 2003-2013
php+sql dAb 2003-2005
Техническая поддержка -
пишите_в_теме_rifma-help