мобильная версия [альфа]
логин пароль регистрация
кто тут=>


Новосибирский
поэтический
Марафон
Все конкурсы
поэзии России
Змейка
Хокку
рейтинги/ ленты/ общий форум / стихотворение на удачу /
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Новости
Анонсы событий

Конкурсы поэзии
Спасибо Вам

+


Гершенович Игорь
Забирая себя

23.03.2007 11:43

Забирая себя из прекрасных но смутных времен -
Мутных стекол оконных, ворсистого снега под ноги,-
Вдруг на миг обернешься и слабо блеснет Рубикон
Где-то там вдалеке, за сто первым извивом дороги.

Поднимаясь все выше по горному склону судьбы,
Приближаясь стремительно к зыбкой черте окоема
Забываешь о том, что придется когда-то отбыть
Может в райские кущи, а может в уют глинозема.

И становится грустно и время торопит в загон,
И реестр провинностей больше любого Талмуда.
Ловко вертит обол в грязных пальцах худющий Харон
И мотив похорон заглушает надежду на чудо.

Рубикон уже пройден. И доктор, конечно, неправ.
Белый ангел-хранитель покинул пределы Сиона.
Ничего не успеть. Горький запах лекарственных трав
Провожает тебя и сливается с радужным фоном.



все стихи автора





Климовицкий Семен

23.03.2007 12:20
Nel mezzo del cammin di nostra vita... :-)

Выздоравливайте
И пишите побольше таких хороших стихов :-)

+5
Гершенович Игорь

23.03.2007 13:00
"Per che, se del venire io m'abbandono, temo che la venuta non sia folle..."))))

Спасибо)
Боюсь я не слишком болен))
Шляхова Надежда

23.03.2007 13:38
Да, уж, моя латынь, как у Онегина, одни афоризмы.... Но из DIINA COMMEDIA, пару строк все же знаю)))

Игорь, сильные стихи!
Климовицкий Семен

23.03.2007 15:13
Надя, Divina

и итальянский все же :-)
Шляхова Надежда

23.03.2007 16:26
Семен, я неуверенно печатаю латинским текстом))) И мне всегда казалось, что Божественная комедия была написана на латыни)), поскольку латынь - только в пределах "через тернии к звездам", а ни итальянского не знаю, то - разницы - никакой. Тундра, увы...
Жуковский Сергей

23.03.2007 17:18
...уж не слышен мучительный стон
этой ночью кромешной, сего дня...
И больничный лифтёр,
что Харон,
переправит меня
в преисподнюю...
Прутков Жан-Поль

23.03.2007 18:08
Игорь! Наидобрейшие!.........
Василой Адела

23.03.2007 18:13
По-моему, это по-итальянски...
Стихотворение очень понравилось, "напрягает" лишь вторая строчка - непонятно, причем тут оконные стекла, а уж "ворсистый снег" совсем не укладывается в "картинку". По-моему, здесь было бы естесственней что-то типа: "мимо зим, отморозивших руки и ноги" :))
Можно придумать и получше, конечно.
Извините за наглую критику, тем более что баллов нет - откупиться нечем :)) Непременоо зайду после получки, потому что стихотворение понравилось...
Гридина Галина

23.03.2007 20:17
Отличная вещь...
А то, что вы тут по-италийски гутарите, я, между прочим, просекла. Чай, музыкой когда-то занималась.
Гершенович Игорь

23.03.2007 21:20
И не просто на итальянском, а даже на староитальянском))) Посему его, на первый взгляд, его и принимают за латынь. Чтобы никто не принял это за бессмысленное бормотание - переведу. Семен напомнил мне цитату из "Божественной комедии "Nel mezzo del cammin di nostra vita... (Свой путь земной пройдя до половины)", а я ему ответил цитатой оттуда же ""Per che, se del venire io m'abbandono, temo che la venuta non sia folle(И если я сойду в страну теней,Боюсь, безумен буду я, не боле.)"
Что же касаемо второй строки, то лир.герой именно по этим приметам определяет смутное время. Парадокс? Возможно. Конечно этот ряд можно было бы продолжить, но так как работа с перечислением требует осторожности(ибо можно загубить не только строфу, но и весь текст) то и перечисление подается как отправная точка, а далее сам читатель может для себя продолжить этот ряд. Здесь и так пластика текста на грани фарса. Так что, наверное, править не буду, ибо делался этот текст чуть более двух месяцев)))))




{предыдущее автора] [следующее автора}
{предыдущее по хронологии] [следующее по хронологии}



Новые произведения:
Гулинкина Ольга 00:43
Долгушин Юрий 20:18
Терехин Василий 19:19
Кортусова Ольга 15:51
Гридин Сергей 14:43
Фомин Владимир 08:37
Эндин Михаил 07:48
Островский Семён 03:43
Протасова Наталья 01:58
Песочина Эмилия 20:09
Старших Александр 19:37
Дариус Александр 16:48
Шенфельд Ольга 16:09
Пеньков Влад 15:23
Лобанов Николай 15:13
Тюренков Василий 13:03
Алисов Владимир 11:15
Мар Евгений 11:03
Баширов Вячеслав 02:06
Ломкин Роман 01:00
еще

Партнеры:
Новосибирский поэтический портал

Rambler's Top100

Идея и подержка (c) Бочаров Дмитрий Викторович 2003-2013
php+sql dAb 2003-2005
Техническая поддержка -
пишите_в_теме_rifma-help