мобильная версия [альфа]
логин пароль регистрация
кто тут=>


Новосибирский
поэтический
Марафон
Все конкурсы
поэзии России
Змейка
Хокку
рейтинги/ ленты/ общий форум / стихотворение на удачу /
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Новости
Анонсы событий

Конкурсы поэзии
Спасибо Вам

+


Тимошина Ирина (Отшельница)
ДОМ ДУШИ (Кавафис)

01.06.2005 07:34

“Просторный дом души заполонили страсти…”
К. Кавафис (пер. Е.Смагиной)

Сегодня дом души забыт и мрачен.
Его хозяйка занята собой.
Она кружит под звёздами на крыльях,
В цветы и радугу одевшись, или
Забьётся в угол тёмный и пустой
И, всё забросив, над собою плачет.

Тем временем тускнеют в доме окна
И белой зарастают паутиной
Высокий потолок, углы, картины,
Пыль покрывает книги, люстры блёкнут,
Печь – сердце дома – сырость разрушает,
Ветшают стены, рухнуть угрожая.

Не видит дом полуживой душа,
Сама от горести полуживая,
Не слышит зов его: о госпожа,
Одумайся, где будешь жить, когда я
Погибну? – Безразлично, чуть дыша,
По дому бродит, как душа чужая.

Май 1986


все стихи автора




начало (1 | 2) конец
Вершов Барри

12.09.2005 03:32
отличный стиш, спасибо!
Тимошина Ирина (Отшельница)

12.09.2005 15:05
Кудинов Илья,
Вершов Барри,
спасибо вам!
Королева Ольга

10.11.2005 17:17
Ирина, вы написали замечательный стих.
Я его распечатала и уже не один раз перечитала. Он мудрый, способный просветить, помочь.
Он человечен, и он - действует!

С уважением.
Благодарная вам
Ольга


Тимошина Ирина (Отшельница)

11.11.2005 12:17
Королева Ольга ,
спасибо, Ольга. Я рада, что Вам понравилось.
начало (1 | 2) конец




{предыдущее автора] [следующее автора}
{предыдущее по хронологии] [следующее по хронологии}



Новые произведения:
Габриэль Александр 23:46
Егоров Алексей 19:06
Шенфельд Ольга 18:15
Островский Семён 17:55
Смагина Виктория 15:37
Коваленко Елена 12:29
Каратов Сергей 09:21
Фомин Владимир 08:23
Эндин Михаил 08:17
Казарян Марианна 04:24
Прашкивская Лариса (Лара Фелисион) 01:25
Песочина Эмилия 22:05
Элго Маргарита 21:49
Мар Евгений 20:23
Галачьянц (Галич) Павел 17:05
Кудаев Альберт 15:43
Волчек Дмитрий 14:48
Замуравкин Игорь 14:47
Алисов Владимир 10:25
Андел Вирель 09:56
еще

Партнеры:
АЛЬМАНАХ «Под небом единым»

Rambler's Top100

Идея и подержка (c) Бочаров Дмитрий Викторович 2003-2013
php+sql dAb 2003-2005
Техническая поддержка -
пишите_в_теме_rifma-help