мобильная версия [альфа]
логин пароль регистрация
кто тут=>


Все конкурсы
поэзии России
Змейка
Хокку
рейтинги/ ленты/ общий форум / стихотворение на удачу /
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Новости
Анонсы событий

Конкурсы поэзии
Спасибо Вам

+


Марголис Леонид
ЛИМЕРИКАНСКИЕ СЮЖЕТЫ

23.11.2004 20:16

* * *

Жил да был славный малый в Америке,
Сочинявший на службе лимерики.
Он на босса плевал
И шутя подрывал
Обороноспособность Америки.
-------
А теперь – лимерики этого парня в моём переводе – М.Л.



* * *

Некто Моня из штата Небраска
Запрягал очень долго Савраску.
Но уж ехал со свистом,
Ибо был сионистом
(Хоть и цента не тратил на смазку).

* * *

Cтюардесса из штата Огайо
Для «Плейбоя» снималась нагая.
Вот бы ноги и руки
Оторвать этой суке,
Чтоб снималась моя дорогая.

* * *

Египтолог из штата Монтана
Запивал бормоту из фонтана.
Но на закусь, зараза,
Потреблял ананасы.
А не хошь кожуру от банана?

* * *

Малолетка из штата Кентукки
Продала свою честь за полштуки.
Что сказать этой дуре?
Это ж демпинг в натуре!
На фига нам такие услуги?

* * *

Долгожитель из штата Айдахо
Посылал всех… ну, скажем, к Аллаху.
Так, не дрогнувши бровью,
Сохранил он здоровье
И жену – молодую деваху.

* * *

У бармена из штата ФлорИда
Наблюдалось сниженье либидо.
Не держи, братец, джинна
В пузыре из-под джина –
У жены не возникнет обида.

* * *

Астрономы из штата Висконсин
Показали себя на покосе.
Но вниманьем ослабли:
Наступали на грабли
И порой ошибались при сносе.

* * *

У швейцара из штата Дакота
Не стоял ни в четверг, ни в субботу.
Но во вторник и среду
Отдувался за это.
(Ничего не попишешь – работа!)

* * *

Аудитор из штата Вайоминг
Раз покушал грибков, да и помер.
Не последуй примеру –
Аудиторствуй в меру,
В Майкрософте и даже в Газпроме.


2004, ноябрь



все стихи автора




Владимирова Людмила

08.03.2006 01:50
Леня! Таки поднял настроение!!! :)))
Спасибо!!!
Марголис Леонид

09.03.2006 17:44
Ну вот, и у меня приподнялось... настроение :)
Никулин Сергей

23.11.2007 23:53
Плакалъ :)
Судьба аудитора просто потрясла до мелких глубин моей души.
И только судьбы товарища из Айовы как-то сняла напряжение и грусть :))
Марголис Леонид

29.11.2007 22:13
Я сам, когда писАл, плакал :)
Кузнецов Джелал

28.09.2008 17:19
чудный малый из МинниапОлиса
к нам пробрался под видом Марголиса
целый воз он лимерик нам привёз из Америк
не забыв медицинского полиса





{предыдущее автора] [следующее автора}
{предыдущее по хронологии] [следующее по хронологии}



Новые произведения:
Шляхова Надежда 15:55
Эндин Михаил 15:53
Тюренков Василий 13:46
Зазерский Леон 11:54
Булатова Галина 11:31
Каратов Сергей 11:05
Рубин Михаил 10:38
Пунтусова Галина 10:03
Баширов Вячеслав 09:33
Замуравкин Игорь 09:30
Владимир Фомин 08:04
Назаров Николай 21:55
Тогунов Игорь 21:10
Иванов Виталий 17:28
Колганов Леонид 17:24
Волчек Дмитрий 17:14
Алисов Владимир 16:50
Мялин Владимир 12:37
Ёлохова Елена 07:40
Овчинников Владимир 04:46
еще

Партнеры:
Конкурс Заблудившийся трамвай

Rambler's Top100

Идея и подержка (c) Бочаров Дмитрий Викторович 2003-2013
php+sql dAb 2003-2005
Техническая поддержка -
пишите_в_теме_rifma-help